Le plat préféré

Le plat préféré
Pollo asado con patacones Y KETCHUP !
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Terça 08 Abril 2008 14:26

Jahaivis alias Jaivita alias Jai

Jahaivis alias Jaivita alias Jai
Jahaivis, moi je l'appelle Jai, autres l'appellent Jaivita. C'est ma cousine, mais ça pourrait aussi bien être une soeur. Une vraie soeur. C'est la fille que j'aime le plus ici au Panama. Elle, sa maman, et son frère.
On se ressemble beaucoup. Quand j'avais son âge, 15 ans, j'étais exactement comme elle, et je suis sûre qu'à 18 ans, elle sera exactement comme moi. Elle est timide, elle sort pas beaucoup, même si sa mère lui laisse faire tout ce qu'elle veut, et elle est super gentille. Tous les jours, avec Yuli, on est ensemble et toutes les semaines, on fait une activité à trois ou à quatre (avec son frère, Juan Cho). Grâce à ces trois personnes, je me sens enfin bien au Panama. Merci pour tout donc.
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Terça 08 Abril 2008 14:34

Modificado em Quinta 10 Abril 2008 16:32

La lotería

La lotería
Les panameniens sont obsédés par la loterie. Deux fois par semaines, le mercredi et le dimanche, ils achètent leurs 'numéros' en espérant gagner. Tous les jours, il y a quelque chose à dire sur la loterie. C'est tout un jeu qui domine même leurs rêves. S'ils ont rêvé de quelqu'un le mardi ou le samedi, ils veulent tout de suite savoir la date de naissance pour ensuite acheter ces numéros. Ils y a deux types de billets: ceux à deux chiffres et ceux à quatre. Avec ceux à quatre, apparement, tu peux gagner 2000 dollar, ce qui est un montant énorme pour les panameniens. Avec les billets à deux chiffres, ma soeur a gagné deux dollar un jour parce que le numéro avait apparu en troisième rang. En premier rang c'est un peu plus que 16 dollar par billet. Toute une calculation. Après, il n'y a pas que la loterie, mais aussi les 'rifas'... C'est aussi avec les chiffres de la loterie, mais c'est par exemple la voisine ou quelqu'un de la famille qui achète un 'truc' et vend des numéros pour ensuite offrir le 'truc' a celui qui a acheté le bon numéro. Ma tante le fait souvent pour gagner un peu d'argent.
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Terça 08 Abril 2008 15:01

Modificado em Quinta 10 Abril 2008 16:35

Ave. Balboa

Ave. Balboa
A chaque fois que j'y passe, ça me fait rêver...
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Terça 08 Abril 2008 15:03

Les sardines

Les sardines
Nous à six personnes 'adultes' derrière dans une voiture. Jaivita avec Yuli sur ses jambes, ma tante avec une autre tante et moi et Maelle... Trop fort comme on a rigolé.
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Terça 08 Abril 2008 15:12

Modificado em Terça 08 Abril 2008 15:38